Vietato vietare: erotismo e censura è un progetto foto-grafico di Nicola Loviento e Silvano delli Carri.

I want to be your fantasy
maybe you could be mine.

Nel fluire di corpi e colori, questo lavoro si nutre di una promessa sussurrata: «I want to be your fantasy, maybe you could be mine». L’immaginario di Prince diventa eco visiva, trasformando l’erotismo in una danza astratta dove il desiderio non ha confini né moralismi. L’essenzialità delle forme e l’intensità cromatica riducono all’osso ogni superfluo, lasciando che siano lo sguardo e la pelle a parlare. È un invito a perdersi in quell’istante sospeso, dove il piacere si sottrae alla censura e diventa libertà pura, frammento di sogno e di verità.

PRINCE AND THE REVOLUTION (1958-2016), band iconica degli anni ’80, rivoluzionò il pop con un mix di funk, rock e sensualità. «Kiss» (1986), minimalista e provocante, consacrò Prince come genio del desiderio e dell’essenziale.

KISS
You don’t have to be beautiful to turn me on
I just need your body, baby, from dusk ‘til dawn
You don’t need experience to turn me out
You just leave it all up to me,
I’m gonna show you what it’s all about

You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss
You got to not talk dirty, baby, if you wanna impress me
You can’t be to flirty, mama,
I know how to undress me
I want to be your fantasy, maybe you could be mine
You just leave it all up to me, we could have a good time

You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss

Yes, oh, I think I wanna dance, uh
Gotta, gotta, oh
Little Girl Wendy’s Parade
Gotta, gotta, gotta

Women, not girls, rule my world,
I said they rule my world
Act your age, mama, not your shoe size, maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty to have an attitude
You just leave it all up to me, my love will be your food
You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m compatible with!
I just want your extra time and your kiss

BACIO
Non devi essere bella per eccitarmi
Ho solo bisogno del tuo corpo, piccola, dal tramonto all’alba
Non hai bisogno di esperienza per spegnerlo
Lascia pur fare tutto a me, che ti faccio vedere come si fa

Non devi essere ricca per essere la mia ragazza
Non devi essere figa per comandare il mio mondo
Non ho nessun segno particolare con cui sono più compatibile
Voglio solo il tuo tempo extra e un tuo bacio
Non hai bisogno di parlare sporco, bambina, se vuoi impressionarmi
Non essere così civettuola, mammina, lo so come spogliarmi
Io voglio essere la tua fantasia, e magari tu potresti essere la mia
Lascia fare a me, e riusciremo a godercela

Non devi essere ricca per essere la mia ragazza
Non devi essere figa per comandare il mio mondo
Non ho nessun segno particolare con cui sono più compatibile
Voglio solo il tuo tempo extra e un tuo bacio

Si, oh, penso di voler ballare, uh
Ho, ho, oh
Lo spettacolo della piccola Wendy
Ho, ho, ho

Sono le Donne, non le ragazzine, a comandare il mio mondo, ho detto che sono loro che comandano il mio mondo
Comportati come una della tua età, mammina, non la tua taglia di scarpe, Forse potremmo fare la piroetta
Non devi guardare Dynasty per avere un atteggiamento
Lascia pure fare a me, ti nutrirò del mio amore
Non devi essere ricca per essere la mia ragazza
Non devi essere figa per comandare il mio mondo
Non c’è nessun segno con cui io sia compatibile!
Voglio solo il tuo tempo extra e un tuo bacio

font
HELVETICA
È un celebre carattere sans-serif svizzero disegnato nel 1957 da Max Miedinger. È noto per la sua neutralità, leggibilità ed equilibrio formale, diventando uno dei font più usati nella grafica moderna. Nel 1983 viene prodotto l’Helvetica Neue, una revisione del disegno originale, con una struttura più coerente e una gamma di pesi ampliata. Mantiene l’eleganza e la funzionalità della Helvetica, ma con proporzioni e spaziature più armoniose.

palette colori

– nero, bianco, ciano, magenta, giallo